ĐIỀU LỆ THI ĐẤU

MÔN BÓNG ĐÁ MINI NAM 5 NGƯỜI

KHU VỰC HÀ NỘI 1

Căn cứ Kế hoạch số 434/NHNo-CD ngày 20/6/2026 về việc tổ chức Hội thao Agribank lần thứ X Công đoàn Agribank; Căn cứ Quy chế hội thao số 506/QC-NHNo-CĐ Ngày 21/7/2026 của Công đoàn Agribank, Ban tổ chức hội thao Agribank lần thứ X khu vực Hà Nội ban hành Điều lệ thi đấu môn bóng đá Mini nam 5 người, cụ thể như sau:

MỤC 1

MỤC ĐÍCH, YÊU CẦU

Điều 1: MỤC ĐÍCH

1. Nâng cao thể chất, đời sống tinh thần cho đoàn viên, người lao động (ĐV-NLĐ); tạo khí thế thi đua sôi nổi từ các cơ sở đến toàn hệ thống, góp phần hoàn thành tốt nhiệm vụ chính trị và nhiệm vụ kinh doanh năm 2026.

2. Phát hiện, bồi dưỡng và tôn vinh các tập thể, cá nhân tiêu biểu trong phong trào văn hóa thể thao của Agribank, tạo nguồn nhân tố để tham gia Đại hội Thể thao ngành Ngân hàng đạt kết quả cao.

3. Tạo sân chơi lành mạnh, bổ ích, tăng cường giao lưu, đoàn kết, học hỏi giữa các đơn vị trong hệ thống Agribank.

4. Là hoạt động thiết thực hướng tới kỷ niệm 40 năm thành lập Agribank (26/3/1988 - 26/3/2028).

Điều 1: YÊU CẦU

1. Các công đoàn cơ sở lựa chọn những vận động viên (VĐV) xuất sắc của đơn vị để thành lập đoàn VĐV tham gia Hội thao khu vực.

2. Các đoàn tham gia Hội thao phải tuân thủ Quy chế Hội thao, chấp hành Luật thi đấu và điều hành của trọng tài, Ban Tổ chức (BTC) Hội thao; VĐV phải đảm bảo đủ sức khỏe để thi đấu, có tinh thần đoàn kết, học hỏi, trung thực, cao thượng, giao lưu có văn hóa, chống mọi biểu hiện phi thể thao.

MỤC 2

ĐĂNG KÝ THAM GIA

Điều 3:  ĐỐI TƯỢNG

Là nam ĐV-NLĐ Agribank trong định biên của đơn vị, có trong danh sách chi lương đến thời điểm 30/6/2026 (đối với đơn vị, công ty con, VĐV tham gia phải có trong danh sách định biên của đơn vị).

Điều 4: THÀNH PHẦN THAM GIA

Mỗi công đoàn cơ sở lựa chọn một đội tuyển, được đăng ký tối đa 12 VĐV tham gia thi đấu và 02 VĐV dự bị.

Lưu ý: Để đảm bảo sức khỏe và thời gian thi đấu, mỗi VĐV chỉ được tham gia tối đa 02 môn thi đấu (môn Pickleball và 01 môn tập thể). Đối với môn Pickleball, mỗi VĐV chỉ được tham gia 01 nội dung thi đấu.

Điều 5:  ĐĂNG KÝ THAM GIA

1. Các đơn vị gửi danh sách trích ngang các Cầu thủ (VĐV) tham gia thi đấu ở các môn (theo mẫu đính kèm, có ký, đóng dấu CĐCS) kèm file ảnh có ghi rõ họ tên, đơn vị, môn, nội dung thi đấu ở phần chú thích dưới ảnh và gửi về đơn vị đăng cai Hội thao để tổng hợp và đối chiếu với danh sách, mã cán bộ do Ban Tổ chức nhân sự Agribank quản lý.

2. Để thuận tiện cho việc điều hành giải, Ban chổ chức sẽ sử dụng phần mềm quản lý giải Fagleague cập nhật và công khai danh sách cầu thủ, kết quả bốc thăm, lịch thi đấu, kếu quản thi đấu, bảng xếp hạng, cầu thủ ghi bàn, cầu thủ bị thẻ phạt…. Các đội sẽ thực hiện đăng ký cầu thủ trên phần mềm quản ký giải Fagleague (sẽ có hướng dẫn cụ thể sau).

Điều 6:  KIỂM TRA TƯ CÁCH VẬN ĐỘNG VIÊN

Trong quá trình diễn ra thi đấu các môn, BTC sẽ tiến hành kiểm tra đột xuất tư cách VĐV tham gia Hội thao khi có phản ánh, kiến nghị; VĐV phải xuất trình thẻ Căn cước công dân để đối chiếu.

Trường hợp VĐV không xuất trình được giấy tờ theo quy định hoặc không đủ điều kiện tham gia Hội thao thì VĐV đó bị đình chỉ thi đấu; kết quả thi đấu của VĐV đó và trận đấu có VĐV đó tham gia sẽ bị xử thua với tỷ số thua cao nhất. Chủ tịch Công đoàn cơ sở chịu trách nhiệm về tư cách VĐV tham gia Hội thao.

MỤC 3

QUY ĐỊNH VỀ THI ĐẤU

Điều 7: THỜI GIAN VÀ ĐỊA ĐIỂM THI ĐẤU

 1. Địa điểm thi đấu: Sân bóng Ven đê 3 số 306A Phú Viên, Bồ Đề, Hà Nội

 2. Thời gian thi đấu: ngày 09, 10 và 11/10/2026.

Điều 8: LUẬT THI ĐẤU

Áp dụng theo “Luật bóng đá 5 người” hiện hành của Cục Thể dục thể thao Việt Nam có điều chỉnh cho phù hợp 1 số điều:

• Bóng đá từ biên dọc vào thăng gôn không được tính bàn thắng.
• Quả giao bóng: 1 chạm tính bàn thắng.
• Khi thủ môn đưa bóng vào cuộc: cầu thủ được phép nhận trong vòng cấm.
• Không áp dụng lỗi tổng hợp

Điều 9. QUY MÔ GIẢI

• Giải Hà Nội KV 1: bao gồm 12 đội bóng tương ứng với 12 Công đoàn cơ sở

Điều 10:  LỊCH THI ĐẤU

• Thứ 6 ngày 09/10/2026: thi đấu vòng bảng

• 08h00-09h00: thi đấu vòng bảng (02 trận vòng1)
• 09h15- 10h15: thi đấu vòng bảng (02 trận vòng 1)
• 15h00-16h00: thi đấu vòng bảng (02 trận vòng 2)
• 16h15- 17h15: thi đấu vòng bảng (02 trận vòng 2)

• Thứ 7 ngày 10/10/2026:

• 07h30-09h00 :  Tham dự Khai mạc hội thao tại Nhà thi đấu Gia Lâm
• 09h45-10h45: thi đấu vòng bảng (02 trận vòng 3)
• 11h00- 12h00: thi đấu vòng bảng (02 trận vòng 3)
• 15h00-16h00: thi đấu vòng Tứ kết (02 trận)
• 16h15- 17h15: thi đấu vòng Tứ kết (02 trận)

• Chủ nhật ngày 11/10/2026:

• 08h00-09h00: thi đấu vòng bán kết (01 trận)
• 09h15- 10h15: thi đấu vòng bán kết (01 trận)

• 13h00-14h00: thi đấu trận tranh giải ba (01 trận)
• 14h15- 15h15:   thi đấu trận chung (01 trận)
• 17h30: Gala trao giải   

• Tổng cộng:  20 trận

Điều 11:  THỜI GIAN TRẬN ĐẤU

Mỗi trận đấu gồm:

• 02 hiệp, mỗi hiệp 20 phút.
• Nghỉ giữa hai hiệp 10 phút.

Thời gian có thể được điều chỉnh bởi Ban Tổ chức nếu cần thiết nhưng phải được thông báo trước khi giải đấu bắt đầu.

Điều 12: THAY NGƯỜI

Được thay người không hạn chế số lần, nhưng phải báo và làm thủ tục thay người với giám sát trận đấu trước khi vào sân.

Cầu thủ đã thay ra được phép tiếp tục trở lại sân thi đấu.

Điều 13: THỂ THỨC THI ĐẤU

13.1. Vòng bảng

12 đội được chia thành 4 bảng, mỗi bảng 3 đội

Các đội trong bảng thi đấu vòng tròn một lượt tính điểm, xếp hạng

Chọn 8 đội bao gồm 4 đội nhất bảng + 4 đội nhì  bảng vào vòng Tứ kết.

Tổng số trận vòng bảng: 12 trận.

Ban Tổ chức bố trí lịch thi đấu bảo đảm:

• Mỗi đội thi đấu tối đa 03 trận/ngày.
• Có thời gian nghỉ hợp lý giữa các trận.

13.2. Vòng loại trực tiếp

08 đội thi đấu loại trực tiếp.

• Tứ kết: 04 trận.
• Bán kết: 02 trận.
• Tranh giải Ba: 01 trận.
• Chung kết: 01 trận.

Tổng cộng: 08 trận.

Tổng số trận tại giải Hà Nội KV 1: 20 trận

Điều 14: CÁCH TÍNH ĐIỂM

Trong vòng bảng:

• Thắng: 03 điểm.
• Hòa: 01 điểm.
• Thua: 0 điểm.

Điều 15.  CÁCH XẾP HẠNG VÒNG BẢNG

Thứ hạng trong bảng được xác định theo thứ tự:

1. Tổng số điểm.

Nếu có 2 đội bằng điểm trở lên sẽ xét  các chỉ số theo tứ tự như sau:

2. Kết quả đối đầu, tính theo thứ tự:
   • Số điểm đạt được ở các trận đối đầu
   • Hiệu số bàn thắng, bàn thua ở các trận đối đầu
   • Tổng số bàn thắng ở các trận đối đầu
3. Hiệu số bàn thắng, bàn thua ở  tất cả các trận trong bảng.
4. Tổng số bàn thắng ghi được ở tất cả các trận trong bảng
5. Ít thẻ phạt hơn. Tính theo thẻ vàng quy đổi: 1 thẻ đỏ gián tiếp = 2 thẻ vàng, 1 thẻ đỏ trực tiếp = 3 thẻ vàng.
6. Bốc thăm.

Ghi chú: Tại vòng bảng, khi có từ 2 đội trở bằng điểm nhau mà các đội chưa gặp nhau hết thì tạm tính các hệ số các trận trong vòng bảng và không xét các chỉ số ở các trận đối đầu.

Điều 16. QUY ĐỊNH VỀ VÒNG LOẠI TRỰC TIẾP

Nếu hai đội hòa sau thời gian thi đấu chính thức thì không thi đấu hiệp phụ.

Đội thắng được xác định bằng loạt sút luân lưu. Hai đội lần lượt đá xen kẽ nhau, mỗi đội 3 loạt. Nếu sau 3 loạt tỷ số luân lưu vẫn hòa thì sẽ tiếp tục đá từng loạt 1 cho đến khi phân thắng bại.

Điều 17.  BÓNG THI ĐẤU

Sử dụng bóng Động lực 2.05 size 5

Điều 18. TRANG PHỤC THI ĐẤU

• Mỗi đội tự chuẩn bị cho VĐV ít nhất 02 bộ quần áo khác màu nhau; áo có ghi số từ 1 đến 99 và tên đội tuyển.
• Giày thi đấu: Giày Bata hoặc giày thể thao có đế cao su mềm (nghiêm cấm sử dụng giày đinh).

Khi thi đấu thủ môn mặc trang phục khác màu cầu thủ của 2 đội trên sân.

Đội được ghi tên trước trong lịch thi đấu được ưu tiên sử dụng màu áo đăng ký số 1.

Điều 19. THẺ THI ĐẤU

Ban tổ chức sẽ tiến hành cấp thẻ thi đấu cho lãnh đạo đội bóng và cầu thủ, quy định sử dụng thẻ như sau:

• Thẻ dùng để kiểm tra tư cách đăng ký thi đấu và làm nhiệm vụ.
• Cá nhân làm mất hoặc hư hỏng thẻ phải gửi giấy xin cấp lại thẻ có xác nhận của Lãnh đạo đơn vị.

Điều 20. ĐIỀU KIỆN THI ĐẤU

Đội bóng phải có mặt trước giờ thi đấu ít nhất 15 phút để làm thủ tục.

Nếu quá thời gian bắt đầu trận đấu 05 phút  mà đội không đủ 04 cầu thủ hợp lệ thì bị xử thua 0-3. Nếu đội đủ 4 cầu thủ thì trận đấu vẫn được tiếp tục, trong suốt thời gian thi đấu đội thiếu người có quyền bổ sung cho đủ 5 cầu thủ.

Điều 21. TRỌNG TÀI, GIÁM SÁT, ĐIỀU PHỐI VIÊN

Trọng tài, giám sát và điều phối viên do Ban Tổ chức phân công.

MỤC 4

KHEN THƯỞNG – KỶ LUẬT – KHIẾU NẠI

Điều 22 . GIẢI THƯỞNG

Ban Tổ chức trao:

• 01 Giải Nhất: 01 giải
• 01 Giải Nhì: 01 giải
• 01 Giải Ba: 01 giải

Mức tiền thưởng từng môn, từng nội dung thi đấu và Giải toàn đoàn tại các khu vực thực hiện theo Phụ lục II Kế hoạch số 434/NHNo-CD ngày 13/6/2026 của Công đoàn Agribank về tổ chức Hội thao Agribank lần thứ X năm 2026.

Ban tổ chức sẽ chọn hai đội  đoạt giải nhất và giải nhì vào vòng chung kết toàn hệ thống.

Điều 23. KỶ LUẬT

Cầu thủ bị phạt 2 thẻ vàng liên tiếp trong một trận đấu (tương đương 01 thẻ Đỏ gián tiếp) hoặc 1 thẻ đỏ trực tiếp sẽ bị truất quyền thi đấu đến hết trận và phải rời khỏi khu vực kỹ thuật của đội. Đội bóng có cầu thủ bị thẻ đỏ sẽ phải thi đấu thiếu người đến hết trận.

Ban Tổ chức xem xét mức độ vi phạm để quyết định việc đình chỉ thi đấu thêm các trận tiếp theo.

Ban Tổ chức có quyền xem xét phạt nguội đối với các hành vi vi phạm của các cầu thủ, đội bóng với các tình huống trọng tài không quan sát được

Đội bóng không chấp hành quyết định của Trọng tài, tự ý dừng trận đấu, làm trận đấu không thể tiếp tục được thì sẽ bị xử thua.

Các trường hợp bị xử thua 0-3 trong khi trận đấu đang thi đấu giữa chừng hoặc đã thi đấu xong, nếu đội bị xử thua đang thua với với tỷ số lớn hơn 0-3 sẽ giữ nguyên tỷ số.

Các hành vi:

• Đánh nhau.
• Xúc phạm trọng tài.
• Gian lận hồ sơ.
• Đưa cầu thủ vào thi đấu không có tên trong danh sách đã đăng ký với BTC.

Đều bị xử lý theo Điều lệ Hội thao.

Điều 24. KHIẾU NẠI

Chỉ Trưởng đoàn mới được quyền khiếu nại.

1. Khiếu nại về tư cách VĐV, trọng tài, kết quả thi đấu

Các đơn vị có quyền khiếu nại bằng văn bản do Trưởng đoàn ký gửi cho Ban Tổ chức sau khi trận đấu kết thúc trong vòng 30 phút và có cơ sở chứng minh cụ thể về sự việc. Ban Tổ chức không nhận khiếu nại có nội dung không rõ ràng, không cụ thể. Các đơn vị, tập thể, cá nhân có liên quan phải tuân thủ các quyết định của Ban Tổ chức.

2. Khiếu nại về chuyên môn trong quá trình thi đấu

Không giải quyết khiếu nại đối với các quyết định thuộc về nhận định của trọng tài:

• Bàn thắng hay không bàn thắng
• Phạt đền hay không phạt đền
• Thẻ phạt hay không thẻ phạt

Mọi khiếu nại về chuyên môn khác của trọng tài trong trận đấu do trọng tài và Ban Tổ chức giải quyết ngay trong trận đấu.

Điều 25.  ĐIỀU KHOẢN THI HÀNH

Điều lệ này có hiệu lực kể từ ngày được Ban Tổ chức Hội thao CĐCS khu vực Hà Nội năm 2026 ban hành. Mọi tổ chức, cá nhân tham gia giải đấu có trách nhiệm nghiêm chỉnh chấp hành các quy định của Điều lệ. Những nội dung chưa được quy định trong Điều lệ này sẽ do Ban Tổ chức xem xét, quyết định trên cơ sở Luật Bóng đá 5 được áp dụng tại Hội thao, Điều lệ Hội thao và các quy định của Công đoàn Agribank. Quyết định của Ban Tổ chức là quyết định cuối cùng và có giá trị thi hành đối với toàn bộ các đội tham dự giải./. 

Hà nội, ngày 15  tháng 09 năm 2026.

        TM. BAN TỔ CHỨC

           TRƯỞNG BAN

          Vũ Quốc Minh